VIRGINIE CHEVALET


VIRGINIE CHEVALET
Primera atleta de nado sincronizado en Paraguay
Una joven emprendedora de nacionalidad francesa, con ganas de enaltecer la bandera tricolor, toda una atleta destacada en nado sincronizado, representó a Paraguay en los juegos ODESUR en Medellín; ella es Virginie Chevalet de nacionalidad francesa pero paraguaya de corazón; comparte con nosotros en esta nota sobre su vida, sus logros y sus sueños a concretar.

¿Cómo surge la pasión por este deporte?
Mi hermana practicaba natación, así que, desde chica andaba por las piscinas, entonces aprovechaba cualquier descuido de mis padres para tirarme al agua, enseguida aprendí a nadar (a pedido de los salvavidas que estaban cansados de sacarme de la pileta), nos comenta entre risas. Paralelamente practicaba gimnasia artística, y cuando mi hermana cambió de club de natación, mis padres me hicieron optar, y obviamente me decidí por el nado sincronizado que es una mezcla de ambas cosas. Desde la primera práctica, supe que eso es lo que quería hacer toda la vida, y hasta hoy en día, a los 25 años, sigo sosteniendo lo mismo.

¿Cómo te definirías a nivel personal y profesional?
Me considero una persona dinámica, y apasionada por lo que hago, tal vez por eso un poco impaciente.

Estás compitiendo a nivel internacional por Paraguay ¿Cómo nace el deseo de representar a nuestro país?
Nace a consecuencia de una enfermedad que me detectaron en Francia; tuve que abandonar la práctica de natación por mucho tiempo y también mi país. Ya estando aquí en el Paraguay, en el año 2008, me sentí más segura y fui mejorando de a poco, retomando el entrenamiento nuevamente, comencé a dar clases de natación y al mismo tiempo presenté una propuesta al comité olímpico para representar al Paraguay en los juegos Odesur 2010.
Estoy muy orgullosa de representar a la tierra guaraní y retribuir todo el cariño que la gente de este país me da; y con Aregua, la ciudad donde vivo, tengo una relación más que especial, hasta el punto de que cuando en Medellín me preguntaban si era francesa o paraguaya, bromeaba diciendo que primero era Aregueña y luego un poquito de las dos nacionalidades.

Trayectoria
En el nado sincronizado. ¿Podes comentarnos acerca de tu trayectoria?

Comencé a entrenar a los 8 años, con un grupo de buenas entrenadoras, algunas de ellas fueron integrantes de la selección francesa. En Francia fui campeona regional e interregional en categoría duetos y equipos a nivel de clubes, y en 1997 fui integrante de la selección regional; ya en las categorías nacionales, llegue a ser medallista de plata en Equipos en el 2003.
En el 2005 recibí mi diploma de entrenadora y en el 2007 tuve la oportunidad de entrenar en Venezuela; y ya viviendo en Paraguay, participé de los cursos para entrenadores de alto rendimiento en Colorado Springs (USA) y tuve el honor de representar a Paraguay en los IX juegos Sudamericanos en Medellín.

¿Qué sentiste al representar al Paraguay en los juegos Sudamericanos de Medellín?
Me sentí renacer, unos años atrás ni siquiera podía ver una competencia de nado sincronizado por TV sin angustiarme, y este año estuve en una competencia internacional representando al Paraguay, contra las mejores nadadoras de Sudamérica. Fue una revancha y un orgullo llevar los colores de Paraguay.

¿Cuál es tu deseo en cuánto a la natación sincronizada en nuestro país?

Mi sueño es crear y desarrollar el primer equipo de nado sincronizado en Paraguay, junto a la Secretaria Nacional de Deporte, al Comité Olímpico Paraguayo y la Federación Paraguaya de Natación. Para ello, he presentado un proyecto que consiste en la formación de dos equipos: el primero con nadadoras de entre 12 y 16 años, para competir a corto plazo; y el segundo equipo con niñas de entre 8 y 11 años para compromisos más lejanos como el Odesur 2014 y Río 2016.

Exclusiva . Juan Angel Napout


Juan Ángel Napout
Py peleará la cancha cm x cm
Es presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol desde el año 2007, bajo su administración la selección ha logrado la clasificación a la Copa Mundial de Sudáfrica 2010. Como directivo de la institución vive cada segundo con una sola perspectiva, hacer una buena función con miras al campeonato que reúne a los más destacados futbolistas de los cinco continentes.

A su cargo está toda la organización referente a las circunstancias externas que conciernen a la participación de la albirroja en el continente africano. A pocos días del inicio de tan importante evento, nos explica los detalles del “detrás de cámaras” de un arduo trabajo que se viene realizando en la APF para afrontarlo de manera eficaz.

Breve Reseña
Paraguay tiene un larga historia en el fútbol, estuvo en la copa del mundo de 1930 fue eliminado en primera ronda por EEUU, perdimos 3 a 0; fuimos invitados en el año 1950 siendo eliminados por Italia, fuimos a nuestra primera clasificación histórica en el año 1958 a Suecia, en esa oportunidad perdimos 7 a 3 contra Francia.

Por primera vez en la historia clasificamos a segunda fase en México y perdimos en octavos de final contra Inglaterra.

Después viene la historia nueva, Francia 98: el gol de oro de Lauren Blanc, luego Corea y Japón el gol de Neuville en octavos de final contra Alemania, y el 2006 nos tocaron Inglaterra y Suecia, también en esa ocasión fuimos eliminados en primera ronda.

¿Cómo se vive, desde su función, la previa a la Copa del Mundo?
Llegar a jugar una copa del mundo es el momento culminante de cualquiera de las 200 selecciones que forman parte de la FIFA, de las cuales solo llegan 32. Se realiza un duro trabajo a lo largo de casi tres años, se juegan 18 partidos oficiales y, por lo menos, 20 amistosos; son 38 partidos para ir al mundial en donde se disputan pocos pero complicados partidos; en los que están representados todos los sueños, no solo de todo un país, sino del grupo, o la familia chica, como yo le llamo, ya que los verdaderos protagonistas son el cuerpo técnico y los jugadores. Desde mi sitio, lo que ofrezco es un marco administrativo, es decir, ocuparme de que ellos tengan todo lo necesario en cuanto a logística y detalles organizativos.
2 selecciones juegan 7 partidos, 4 van a jugar 6, 8 van a jugar 5, 16 van a jugar 4 y 32 van a jugar 3

¿Con qué perspectivas ve al equipo paraguayo?
El pueblo paraguayo sueña con que hagamos una copa del mundo en que no quedemos eliminados en primera ronda ni tampoco en octavos de final; pero no es solamente el público el que quiere eso, te puedo asegurar que quienes quieren eso somos nosotros. Para lograrlo no solamente se tienen que alinear los planetas sino que tiene que haber un renunciamiento muy grande de parte de todos, de todo el grupo, de todos los que estamos de una u otra forma involucrados, porque no es fácil, implica mucho sacrificio, los jugadores están preparados para clasificar, pero es muy difícil prometer algo porque una copa del mundo es muy intrincada, hay 32 equipos, y entre ellos están los 7 campeones del mundo, ya que son 3 campeones sudamericanos (Brasil, Argentina y Uruguay) y 4 europeos (Alemania, Inglaterra, Italia y Francia), y con uno de ellos –Italia, actual campeón- nos toca debutar en Sudáfrica. Mirando un poco más analíticamente, puedo decir que hay una élite dentro de los 32, después de esa élite viene la segunda camada de países como España, Holanda que ha llegado a dos finales a la copa del mundo, Portugal que está trabajando bien, y luego estamos nosotros, como muchos otros países, con un sueño de poder penetrar a esta élite. Un primer paso muy importante es que estamos ahí, en la clasificación hay un 50% de posibilidades de pasar. Pero finalmente, una copa del mundo se juega partido por partido.

¿Qué estrategias concretas se están elaborando para hacer frente a los compromisos?
Paraguay está haciendo lo que tiene que hacer, evidentemente lo que le pasó a Salvador nos ha golpeado a todos y ha golpeado a todo un pueblo, ha golpeado las ilusiones, las esperanzas que teníamos con respecto a la copa del mundo. Pero a pesar de ello, hay que seguir trabajando y luchando para que Paraguay haga lo mejor. Se ha hecho una buena selección del lugar de concentración, Pietermaritzburg es un sitio perfecto ya que está alejado de todo ruido, se va hacer una preparación con 4 partidos amistosos en Europa, con Corea del Norte, Irlanda, Costa de Marfil, y, por último, con Grecia. Serán 4 partidos fuertes para el profe, que le permitirán medir y formar su equipo, y ya para el 4 de junio, estaremos en nuestra sede de la Copa del Mundo, preparados para encarar el evento deportivo más importante que tiene el universo.

¿Qué mensaje puede dar a la afición deportiva, a cada paraguayo que está expectante de lo que ocurra en Sudáfrica?
Puedo decir que todos los que estamos involucrados en esto tenemos una gran ilusión, tenemos las maletas cargadas de ilusiones y de optimismo. No será sencillo. Pero, más allá del talento de jugadores de otros países, yo sigo confiando en la garra paraguaya, confío mucho en el jugador paraguayo, una vez que entremos a la cancha, no tengo duda de que ese 14 de junio veremos a un Paraguay eléctrico, vibrante, despierto e intrépido, que saldrá a pelearle cm x cm la cancha a Italia. Estoy absolutamente convencido; a partir de ahí comienza la copa del mundo. Nosotros tenemos un sueño y esperamos concretarlo, lo que yo puedo prometer es trabajo, trabajo y más trabajo, en pos de ese sueño.

Paraguay Camino a Sudafrica 2010


La Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 será la XIX edición de la Copa Mundial de Fútbol.


Esta edición del torneo se llevará a cabo en Sudáfrica, entre el 11 de junio y el 11 de julio de 2010, siendo la primera vez que este torneo es disputado en África y por quinta ocasión en el Hemisferio Sur.

204 de las 208 asociaciones nacionales adheridas a la FIFA se inscribieron para participar en el proceso de clasificación realizado entre mediados de 2007 y fines de 2009 para poder determinar a los 32 equipos participantes en la fase final del torneo.

Mascota
Zakumi
La mascota de este mundial es Zakumi, un leopardo de pelo verde. Su nombre viene de "ZA" (el código ISO 3166 para Sudáfrica) y "kumi" una palabra que significa diez en varias lenguas africanas. Además los colores de la mascota reflejan los colores de la camiseta de Sudáfrica (amarillo y verde) y las manchas tienen la forma del clásico pentágono de los balones de fútbol.

El
Jabulani, balón oficial de la Copa del Mundo de 2010.
El
balón oficial con que se jugará el campeonato será el modelo Jabulani, fabricado por la marca Adidas. El Jabulani (que significa "celebrar" en zulú), diseñado por la Universidad de Loughborough del Reino Unido, tiene 11 colores que representan los 11 jugadores de cada equipo, los 11 idiomas oficiales de Sudáfrica y las 11 comunidades sudafricanas que darán la bienvenida al mundo del primer Mundial de fútbol que tiene lugar en África.

El trofeo de la Copa Mundial de la FIFA, fue usado por primera vez en 1974. Está hecho de oro de 18 quilates con una base de
malaquita, y representa a dos figuras humanas sostiendo a la Tierra. El actual poseedor del trofeo es Italia, ganador de la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Paraguay en el Mundial de Sudáfrica 2010
Historia reciente
Desde el año 1998 que Paraguay viene asistiendo sin falta a la
Copa del Mundo. Fue en ese año cuando de la mano de José Luis Chilavert los paraguayos lograron su mejor actuación siendo eliminados con gol de oro por la campeona Francia. Cuatro años más tarde fue Alemania la que le dejó afuera en la misma instancia. En el último Mundial no superó la fase de grupos y eso hace que ahora los guaraníes busquen revancha.

Paraguay viene de realizar la mejor eliminatoria de su historia. Se hizo muy fuerte como local e incluso supo resolver a su favor partidos muy complicados como visitante. La victoria ante la Argentina en el Defensores del Chaco, selló su pase a la Copa del Mundo con un par de jornadas de anticipación.

Técnico Paraguay 2010
El equipo
El entrenador argentino Gerardo Martino ha sabido colocarle su sello a un equipo que no ha renunciado a sus características históricas. A la ya conocida entrega y disciplina táctica, Martino le anexó buen fútbol. El equipo sabe cuidar el balón y es demoledor en ofensiva. Sus puntas explotan notablemente los espacios libres y tienen que ser seguidos muy detenidamente por los rivales.

Sus estrellas
Lamentablemente para sus intereses, la máxima estrella paraguaya, Salvador Cabañas, está casi descartada tras haber sido objeto de un disparo de arma de fuego en la cabeza el pasado enero(Actualmente el jugador progresa satisfactoriamente). Esto sin dudas trastoca todos los planes pues Cabañas era el goleador y compañero de lujo de Víctor Haedo Valdéz. El jugador que milita en la Bundesliga es más veloz que Cabañas pero menos goleador. La otra alternativa en ofensiva es la presencia del lesionado Roque Santa Cruz. En Paraguay todos confían en que el jugador del Manchester City pueda llegar a Sudáfrica.En defensa Julio César Cáceres es el principal zaguero del equipo y el hombre que aporta personalidad en el fondo. En el arco, Justo Villar, da la tranquilidad necesaria para un equipo que tiene en defensa la principal garantía para sacar adelante los partidos.

Selección Paraguaya de Fútbol 2010
La Selección albirroja comparte el Grupo F, con Italia, Eslovaquia y Nueva Zelanda.

Nota de Tapa . Carlos Bonet Cáceres


Carlos Bonet Cáceres

Confidencias de una pasión

Es uno de los futbolistas más queridos y respetados por la afición deportiva nacional, su carisma y sus impecables cualidades para el balompié, lo han hecho merecedor de un indudable puesto en la Selección Paraguaya de Fútbol.

A pesar de su apretada agenda, nos recibió en su casa con una singular sencillez. En una amena charla con la revista nos comenta sobre sus expectativas de cara al Mundial Sudáfrica 2010.

Breve reseña, de su trayectoria
En la temporada de 1997, debutó en el campeonato paraguayo con el Club
Sol de América; al año siguiente ficha por tres años en el fútbol argentino, con el Atlético de Rafaela. Luego da el gran salto al Club Libertad con el que se consagra campeón de la liga paraguaya, en 3 ocasiones y llega a fase de semifinales de la Copa Libertadores de América, en el 2006.

En 2007 es transferido al
Cruz Azul de México, para retornar a Paraguay después de dos años, como refuerzo de las filas del club Olimpia donde, actualmente, es capitán y uno de los ídolos del club por su entrega.

Participó de las eliminatorias para los Mundiales de
Corea/Japón 2002 y Alemania 2006, disputando posteriormente sus respectivas fases finales. Hoy por hoy, es uno de los convocados por Gerardo Martino para custodiar el área defensiva de la Selección Nacional en la Copa Mundial de la FIFA, Sudáfrica 2010.

Que opinás de los rivales de Paraguay?
Es sabido que todos los equipos que llegan a la copa del mundo son los más destacados, puesto que han pasado muchas pruebas para estar entre las 32 mejores selecciones del mundo. De ahí que cada una tiene su propia característica que le ha permitido ocupar un lugar. Entre los rivales del grupo de Paraguay, Italia se destaca por ser la actual campeona, y va a defender el título. Los demás también hicieron una buena campaña, y Paraguay es un digno adversario, para competir al nivel de cada uno de ellos.

Opinando como espectador, a qué equipos ves como favoritos?
En mi opinión, considero a Brasil y España como favoritos. Pero la Copa se gana con buen fútbol y mucha disciplina. Como todo en la vida, requiere método, constancia y organización. Hacer bien los deberes, es responsabilidad de cada uno de los que tenemos el orgullo y la responsabilidad de representar a nuestras selecciones en Sudáfrica, así que, una vez puesto todo lo necesario… la seguridad que tenemos es “que gana el mejor”.

¿El equipo, cómo siente la ausencia de Salvador Cabañas?
Salvador fue uno de los precursores de la clasificación del equipo. Siempre tuvo una impetuosa presencia y un espíritu optimista, fue leal a la selección en todo momento. Sinceramente, extrañamos muchísimo su compañía. Pero, creo que en honor a él y a todo el pueblo paraguayo debemos dar lo mejor de nosotros cada minuto de nuestra estadía en Sudáfrica, tal como él lo hubiese hecho, de manera que el país sienta orgullo de sus representantes en ese certamen.

La FIFA publicó un artículo donde calificaron a Paraguay como “una de las defensas más sólidas del Planeta”. En tu función de zaguero, que sentimientos despierta este tipo de denominación a nivel internacional?
Creo que es un merecido reconocimiento a la magnífica labor que viene realizando el conjunto paraguayo a lo largo de varios años de presencia a nivel mundial. Es resultado de un trabajo coordinado, entre el cuerpo técnico, los dirigentes y los jugadores, ya que todos aportan sus habilidades y capacidades para llegar a cumplir los objetivos. A modo personal, significa que he estado haciendo bien las cosas, ya que han tenido repercusión, y de cierta forma he colaborado para dar una buena imagen a nuestro país, en cuanto a lo futbolístico. Es una alegría que Paraguay genere comentarios positivos.

¿Qué opina tu familia respecto al desafío que significa estar nuevamente convocado para representar a todo un país?
Nunca hay suficiente tiempo en la vida, estamos todos corriendo detrás de nuestras actividades, pero creo que contar con el respaldo de una familia te da seguridad, amor, aliento, para afrontar las situaciones difíciles que se presentan en la vida. Mi familia siempre ha sido mi apoyo y mi soporte. Mis hijas de a poco van entendiendo más de fútbol y les gusta mucho, me preguntan sobre comentarios que se hacen en los medios, y me preguntan si “me van a ver por la tele”. Eso me llena de alegría, me da la fuerza que se refleja luego en el diario vivir.

¿Cómo te sentiste al conocer la lista de convocados, en la que estás incluido nuevamente?
Siempre se siente una ansiedad en los días previos al conocimiento de la lista, pero creo que si uno está demostrando buen trabajo en cada partido que juega, le da al profe más certezas a la hora de convocar a un jugador. Luego de recibir la noticia sentí una alegría inmensa, en cada convocatoria uno se siente tan contento, pero a la vez sabe que es una alegría que conlleva una gran responsabilidad. Personalmente, me siento más sólido como jugador, y pienso poner toda la experiencia y la entrega necesaria para contribuir con el buen desempeño de nuestro equipo.

Percibís la emoción de la gente a medida que se acercan las fechas del mundial?
A decir verdad, cada vez vemos mayor concurrencia de gente en los partidos de las eliminatorias, vemos gente vestida con sus camisetas albirrojas, y hay más entusiasmo, nos ven como los portadores de sus sueños, ya que todos soñamos con llegar a instancias importantes, pero, como te dije antes, es una gran responsabilidad y estoy seguro de que no vamos a defraudar a la hinchada.

Que le decís la hinchada Nacional?
Es bueno recibir el cariño de la gente, nos da certeza de que confían en nosotros. A cada uno de esos hinchas ilusionados con ver a nuestra selección brillar por su actuación en Sudáfrica, le digo que confíe en el equipo, hasta ahora hemos demostrado que somos capaces de lograr cosas importantes. El equipo está preparado, cada uno de los que integramos la selección albirroja iremos a presentar al mundo una estirpe guaraní llena de pasión y garra, que está a la altura de los mejores del mundo.
Confíen en el equipo, vamos a dar lo mejor de nosotros…

Selección Paraguaya de Fútbol
La Albirroja, tuvo presencia en siete de las dieciocho ediciones de la
Copa Mundial de Fútbol, el certamen más importante en el que un seleccionado nacional puede competir. Fueron las de 1930, 1950, 1958, 1986, 1998, 2002 y 2006. La instancia más alta a la que ha podido acceder en este torneo es la de octavos de final, objetivo alcanzado en los mundiales de México 1986, Francia 1998 y Corea/Japón2002. En el 2009, clasificó para tomar parte de un nuevo Mundial, el octavo de su historia y el cuarto en forma consecutiva.

Una revista, una esencia... SENSE

El éxito es un viaje no un destino…

En la edición que abre el segundo año de Sense, nuestra fuerza motriz continúa siendo esa firme convicción de que cada paraguayo evidencia un don extraordinario, de donde brota la fuente del progreso. Esta convicción diseña la línea ideológica que inspira sus páginas.

En su gestación parecía una cruzada quijotesca, pero en el camino, hemos encontrado compañeros que se unieron incondicionalmente a esta misión de forjar una comunicación con un enfoque positivo y entusiasta, guiados por esa ideología. Sos uno de esos compañeros, que mes a mes, nos conduce a que busquemos la mejor forma de ilustrar esa vigorosa energía arraigada en el interior de cada hombre nacido bajo el cielo guaraní.

En este número te exhortamos a darle un toque de fantasía a la vida, a despeinarte el pelo, agilizar el cuerpo, y a dar marcha a esos sueños que, cimentados en una tenaz voluntad, alcanzarán una presencia tangible.

Es un viaje que vale la pena emprender y descubrir que la felicidad se transforma en algo posible, es momento de que te resuelvas a vivirlo.

Una revista, una esencia, Sense…